Prevodi za „gerben“ u rečniku nemački » poljski

gẹrben [ˈgɛrbən] VB trans

gerben

garbować [perf wy‑]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie mindern den Preis des Leders, da im Rückenteil nach dem Gerben Löcher entstehen (Austrittstellen der Larven).

de.wikipedia.org

Die Mitglieder des Ausschusses wählten Kathleen Van Brempt (S&D) zur Vorsitzenden, Berichterstatter waren Gerben-Jan Gerbrandy (ALDE) und Pablo Zalba Bidegain (EVP) Bericht.

de.wikipedia.org

Die Verweildauer der Leichen im Moor war gerade so lang, dass ihre Weichteile durch die Moorsäure gegerbt, die Knochen dabei jedoch kaum demineralisiert wurden.

de.wikipedia.org

Nach dem Unterricht stand die tägliche Handarbeit an, Weben, Spinnen und Gerben.

de.wikipedia.org

Lediglich kleine Handwerksbetriebe bestehen, die Felle gerben und gleichzeitig verarbeiten, die meisten gehen als Frisch- oder Trockenfelle in den Handel.

de.wikipedia.org

Durch den hohen Anteil an Gerbsäure werden die kriechenden Wurzelstöcke in den Heimatländern zum Gerben genutzt.

de.wikipedia.org

Zum Gerben wurden täglich 500 Eimer Hundekot eingesetzt.

de.wikipedia.org

1803 erschien die erste Zeitschrift über das Gerben.

de.wikipedia.org

Zum Gerben und Veredeln von Pelzfellen siehe Pelzzurichtung und Pelzveredlung.

de.wikipedia.org

Wird die Haut nicht gegerbt, so entfernt man mechanisch die Fleischreste und legt sie in eine starke Salzbrühe zum Schutz vor Bakterienfäule.

de.wikipedia.org