Prevodi za „gemeindeeigen“ u rečniku nemački » poljski

geme̱i̱ndeeigen ADJ

gemeindeeigen Wald, Boden:

gemeindeeigen

należący do gminy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der gemeindeeigene Badeweiher besitzt eine Liegewiese und ein Volleyballfeld.

de.wikipedia.org

Mit dem Beitritt wurden die gemeindeeigenen Wassergewinnungsanlagen an den Zweckverband übergeben.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch gemeindeeigene Strände, die gegen Gebühr öffentlich zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Ihr Tätigkeitsfeld besteht aus Fachvorträgen, Schulungen und Beratungen zu Haus und Garten, der Bepflanzung und Pflege des Blumenwappens und der Pflege der gemeindeeigenen Obstanlagen.

de.wikipedia.org

Konkrete Beispiele hierfür sind das Bestellen der Gemeindeorgane (Bürgermeister, Gemeindevorstand, Gemeinderat), der Gemeindebediensteten oder der Verwaltung der gemeindeeigenen Verkehrsflächen.

de.wikipedia.org

Gemeindeeigene Einrichtungen hat es zu dieser Zeit noch nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Das Kirchengebäude fand seinen Standort auf dem gemeindeeigenen Gelände gegenüber dem Rathaus.

de.wikipedia.org

1927 bestand das Dorf aus 83 Wohnhäusern, einem gemeindeeigenen Armenhaus, der Dorfschmiede, dem Spritzenhaus und der Kapelle.

de.wikipedia.org

Das Katastralgebiet stimmt mit der gemeindeeigenen Stadtgliederung kaum überein.

de.wikipedia.org

Entsorgt werden die Abwässer in der gemeindeeigenen Kläranlage, die etwa ein Kilometer neckarabwärts gelegen ist.

de.wikipedia.org