nemački » poljski

Prevodi za „freudiges“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . fre̱u̱dig [ˈfrɔɪdɪç] ADJ

2. freudig (erfreulich):

freudig
cieszący

II . fre̱u̱dig [ˈfrɔɪdɪç] ADV

Primeri rečenica za freudiges

ein freudiges Ereignis
radosne wydarzenie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Freudig von ihm empfangen, lassen es sich die beiden Brüder gutgehen.
de.wikipedia.org
Sechs Monate nach der Hochzeit wurde die Schwangerschaft freudig verkündet.
de.wikipedia.org
Auch wenn er sich nicht verbal äußert, so kann der dennoch durch freudiges Hupen und Hüpfen auf seiner Vorderachse Freude und Zustimmung signalisieren.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt im umgekehrten Fall für freudige Überraschungen.
de.wikipedia.org
Teile der Bevölkerung empfingen anfangs aufgrund der vorherrschenden antisowjetischen Stimmung freudig die deutschen Truppenverbände und waren im Weiteren kooperationsbereit.
de.wikipedia.org
Der Leistungsrichter beurteilt hier zum Beispiel, ob der Hund das Programm freudig absolviert hat.
de.wikipedia.org
Gott wolle aber, dass der Mensch ihm ein „freudiges Jawort gebe“.
de.wikipedia.org
Das Werk ist gemäß dem Anlass von freudig-festlicher Grundstimmung geprägt und gehört zu den bis heute populärsten weltlichen Bachkantaten.
de.wikipedia.org
Sie haben ihr Gelübde gern, freudig und nach Gebühr eingelöst.
de.wikipedia.org
Das erste Thema setzt sich immer weiter durch und wird vielfältig verarbeitet, hierbei nimmt es zunehmend einen freudigen und sprunghaften Duktus an.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije