Prevodi za „folgern“ u rečniku nemački » poljski

fọlgern [ˈfɔlgɐn] VB intr

folgern

wnioskować [perf wy‑]

daraus lässt sich folgern, dass ...

z tego wypływa wniosek m , że...

Primeri rečenica za folgern

daraus lässt sich folgern, dass ...

z tego wypływa wniosek m , że...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dann kann man aus der verschärften Dreiecksungleichung folgern, dass sein muss (es ist, also, und), also ist dann gleichschenklig mit kürzerer Basis.

de.wikipedia.org

Sie folgern, dass der Täter einer der Darsteller sein muss, der so seinen Anteil steigern will, und suchen die verbleibenden Personen auf.

de.wikipedia.org

Einige Autoren folgerten daraus, dass therapeutische Suggestion eine entscheidende Rolle bei der Entstehung der Störung spielen könnte.

de.wikipedia.org

Er folgerte, dass die durch Konstellationen beschriebenen, symbolischen Himmelsfiguren ursprünglich von Bilderprojektionen des Kollektiven Unbewussten inspiriert waren.

de.wikipedia.org

Außerdem entdeckt er Schlammflecken auf dem Bein der Frau, die von einem Koffer stammen, und folgert, dass sie nicht aus der Stadt stammt.

de.wikipedia.org

In der Anwendung der Ordnung ist oft von Interesse, aus der linken Seite von die Gültigkeit der rechten Seite für eine bestimmte Funktion zu folgern.

de.wikipedia.org

Daraus folgert sie, man solle Erwachsene nicht zu erziehen versuchen und Kinder nicht wie Erwachsene behandeln.

de.wikipedia.org

Sie folgerten, dass diese kleinen Fälle von lokaler Unzufälligkeit in Sequenzen von Zufallsziffern nicht verworfen werden sollten.

de.wikipedia.org

In Zusammenschau folgern die Autoren, dass diese Maßnahmen die Ausbreitung des Virus signifikant verlangsamt haben.

de.wikipedia.org

Manche Schāfiʿiten folgern daraus, dass eine freie Frau den unteren Teil ihres Fußes zeigen dürfe, andere zählen den kompletten Fuß zu ihrer ʿAura.

de.wikipedia.org