nemački » poljski

Prevodi za „entwachsen“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

entwạchsen* VB intr irr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

Primeri rečenica za entwachsen

mit 13 Jahren bist du diesen Kindereien doch wohl entwachsen!
mając 13 lat powinieneś już wyrosnąć z tego dziecinnego zachowania!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aus ihnen entwächst eine Balgfrucht deren Samen mit Haarschöpfen versehen sind.
de.wikipedia.org
Die Briefe sind immer noch voll kindlicher Liebesschwüre, auch wenn Gwen längst den Kinderschuhen entwachsen ist.
de.wikipedia.org
Aber auch sie ist natürlich längst den Kinderschuhen entwachsen und nunmehr eine junge, hübsche Frau.
de.wikipedia.org
Die rationale Autoritätsbeziehung löst sich auf, je selbstständiger der Schüler wird, bis er schließlich der Schule entwachsen ist.
de.wikipedia.org
Die distanzierte, schnörkellose Inszenierung entwächst der Welt, von der sie erzählt.
de.wikipedia.org
Dem Stamm entwachsen drei Figuren, die ihrerseits wiederum auf die Inschriften auf den Außenseiten des Sargdeckels bezogen sind.
de.wikipedia.org
Die gekehlten Rippen ruhen auf Runddiensten, die ohne Sockel dem Boden entwachsen.
de.wikipedia.org
Da das Schloss über viele Jahre immer wieder bewohnt wurde, ist die kostbare Einrichtung den verschiedenen Epochen entwachsen.
de.wikipedia.org
Sie war dem Pädophilen längst entwachsen und diente ihm nur noch zur Geldbeschaffung.
de.wikipedia.org
Daher gilt das Gewandhausorchester als das älteste dem Bürgertum entwachsene, also nicht-höfische Konzertorchester im deutschsprachigen Raum.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "entwachsen" u drugim jezicima

"entwachsen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije