nemački » poljski

Prevodi za „dispensieren“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

dispensi̱e̱ren* [dɪspɛn​ˈziːrən] VB trans form

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dispensiert wird gegebenenfalls von Irregularitäten, die nicht öffentlich bekannt sind.
de.wikipedia.org
Im Fall eines Fortgangs aus dem Orden müsste ein Austrittsindult erteilt werden, um von den Rechtsfolgen der Gelübde zu dispensieren.
de.wikipedia.org
Er selbst hat sich im übrigen mehrere Jahre von der Weihe dispensieren lassen.
de.wikipedia.org
Der Papst kann jedoch auf Wunsch des angehenden Kardinals von dieser Verpflichtung dispensieren.
de.wikipedia.org
Vom Empfang der höheren Weihen hatte ihn der Papst für die folgenden fünf Jahre zunächst dispensiert.
de.wikipedia.org
Durch den Bischof kann davon dispensiert werden, unter anderem dann, wenn kleine Kinder zu versorgen sind.
de.wikipedia.org
Der Papst kann jedoch auf Wunsch des angehenden Kardinals diesen von der Verpflichtung dispensieren.
de.wikipedia.org
Als Ruheständler und Schriftsteller war er vom Tragen geistlicher Kleidung dispensiert, weshalb er in seinen Büchern immer wieder so dargestellt ist, um sie nicht unnötig klerikal erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Sie waren pfründeberechtigt, konnten sich aber im Zweifel wieder von den Weiheversprechen dispensieren lassen, wenn die adelige Familienplanung dies erforderte.
de.wikipedia.org
1804 ließ er sich von seiner Residenzpflicht dispensieren.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "dispensieren" u drugim jezicima

"dispensieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije