Prevodi za „besprengen“ u rečniku nemački » poljski

besprẹngen* VB trans

besprengen

spryskiwać [perf spryskać]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Andere wickeln den Gürtel sehr fest und besprengen ihn mit Wasser, um zu verhindern, dass der Gegner zufassen kann.

de.wikipedia.org

Der Kopf der knienden Person wurde mit Wasser besprengt oder übergossen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Wasser besprengt der Priester die Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die Opfergaben wurden offenbar mit Wasser besprengt, da rechts und links des Hauptportals im Boden seitliche Abflussrinnen wegführen.

de.wikipedia.org

Das Untertauchen wird dabei als das Wesentliche der Taufe angesehen, selbst wenn es nicht vollständig durchgeführt oder nur durch Besprengen mit Wasser angedeutet wird.

de.wikipedia.org

Bevor das Orakel sprach, bedurfte es eines Omens: Ein Oberpriester besprengte eine junge Ziege mit eiskaltem Wasser.

de.wikipedia.org

Zur besseren Abdichtung wird die Meilerdecke oft noch mit Wasser besprengt und mit einem Holzhammer verdichtet.

de.wikipedia.org

Als sie hierauf mit Weihwasser besprengt war, betete sie mit gebrochener Stimme das Vaterunser.

de.wikipedia.org

Neben dem Sarg kann eine Kerze brennen und ein Gefäß mit Weihwasser bereitstehen, damit Beter den Leichnam damit besprengen können.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken ein offener silberner Flug (später mit roten Blutstropfen besprengt).

de.wikipedia.org