Prevodi za „benagen“ u rečniku nemački » poljski

bena̱gen* VB trans

benagen

ogryzać [perf ogryźć]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Larven finden sich jedoch nicht nur im Wasser, sondern sind auch beim Benagen der Wurzeln in Mais- und Getreidefeldern beobachtet worden.

de.wikipedia.org

Larven, die Knospen und die Samenstände benagen, ändern ihre Farbe nach rötlich-braun oder purpurn.

de.wikipedia.org

In menschlicher Obhut sollten Sepiaschulp oder abgekochte Eierschalen separat zum Benagen angeboten werden, was gleichzeitig auch den Hornschnabel in der richtigen Form hält.

de.wikipedia.org

Sie benagen die weißen Wurzelsprossen, indem sie sich an ihnen entlangbewegen.

de.wikipedia.org

Sie schlagen heftig mit den Vorderkörpern umher, belecken oder benagen sich gegenseitig und spreizen die Mantelschilde.

de.wikipedia.org

Die Larven benagen die Blattspreite, wobei die Nervatur zurückbleibt.

de.wikipedia.org

Außer den Blättern werden auch nicht verholzte Triebe benagt.

de.wikipedia.org

Nach der Eiablage werden die Früchte nicht weiter benagt.

de.wikipedia.org

Sie beginnt mit starkem Belecken und Benagen der Pfoten bis zur Selbstverstümmelung und sogar Selbstamputation.

de.wikipedia.org

Zusätzlich besteht ein direkter Kontakt zwischen der Kokonoberfläche und dem Aerenchym der Wirtspflanze, da die erwachsenen Raupen vor der Verpuppung den Stängel benagen.

de.wikipedia.org