Prevodi za „belästigend“ u rečniku nemački » poljski

belạ̈stigen* [bə​ˈlɛstɪgən] VB trans

1. belästigen (stören, behelligen):

jdn belästigen (Person)

naprzykrzać się komuś

jdn belästigen (Lärm)

dokuczać komuś

wir wollen Sie nicht weiter belästigen

nie chcemy się już dalej panu/pani naprzykrzać

wir fühlen uns von dem Lärm belästigt

czujemy się obciążeni hałasem

2. belästigen (zudringlich werden):

belästigen

nagabywać

er wurde von einem Betrunkenen belästigt

[on] został zaczepiony przez pijaka

jdn sexuell belästigen

molestować [lub napastować] kogoś seksualnie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Am und um den Flughafen treten, bedingt durch Landungen und Abfertigungen der Flugzeuge, bestimmte Lautstärkepegel auf, die vor allem von Anrainern des Umlands mitunter als sehr belästigend empfunden werden können.

de.wikipedia.org

Insbesondere der flackernde Schatten des drehenden Rotors wird oft als belästigend empfunden.

de.wikipedia.org

Sie werteten die Darstellung von „zwei übergroßen nackten und kopflosen Frauenkörpern“ auf der Fassade des Iltisbunkers als „diskriminierend und belästigend“.

de.wikipedia.org