Prevodi za „aromatisch“ u rečniku nemački » poljski

aroma̱tisch [aro​ˈmaːtɪʃ] ADJ

1. aromatisch (wohlriechend):

aromatisch Duft

aromatyczny

aromatisch Duft

wonny

2. aromatisch (wohlschmeckend):

aromatisch

smakowity

aromatisch

smaczny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie bildet keine Ausläufer, riecht aromatisch und die oberirdischen Pflanzenteile sind wollig bis filzig behaart.

de.wikipedia.org

Die Nitrierung eines Aromaten ist das klassische Beispiel für die elektrophile aromatische Substitution.

de.wikipedia.org

Die Beeren haben eine feste Beerenhaut, sind sehr saftig und haben einen aromatischen Geschmack.

de.wikipedia.org

In aromatischen Kohlenwasserstoffen löst es sich hingegen gut, in Benzol z. B. unter violetter Fluoreszenz.

de.wikipedia.org

Die Basis für Kontaktfett bilden Stoffgemische verschiedener lipophile und aromatische Verbindungen welche mit elektrolytisch hergestelltem Kupferpulver versetzt sind.

de.wikipedia.org

Der Apfel hat ein hellweißes, saftiges Fruchtfleisch mit einem säuerlich-erfrischenden, aromatischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Letztere gehören damit in die Gruppe der polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffe.

de.wikipedia.org

Durch den Einfluss des elektronegativen Stickstoffs ist der Pyridinring jedoch relativ elektronenarm, wodurch die für aromatische Systeme typische elektrophile Substitutionsreaktion gehemmt wird.

de.wikipedia.org

Es ist von hydrophoben und aromatischen Aminosäuren umgeben.

de.wikipedia.org

Die levantinischen Einflüsse auf die syrische Küche spiegeln sich in den aromatischen Gewürzen, vielfältigen Gemüsesorten und Hülsenfrüchten wider.

de.wikipedia.org