Prevodi za „anwendungsorientierte“ u rečniku nemački » poljski

anwendungsorientierte Programmiersprache

język problemowy [lub do tworzenia aplikacji]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sowohl theoretische als auch anwendungsorientierte Beiträge werden in der Zeitschrift veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Als anwendungsorientierte Forschungsanstalt nimmt sie eine Brückenfunktion zwischen Wissenschaft und Umsetzung wahr.

de.wikipedia.org

Vereinszweck ist die anwendungsorientierte Forschung zum unmittelbaren Nutzen für Unternehmen und zum Vorteil der Gesellschaft durchzuführen.

de.wikipedia.org

Zum anderen beinhaltet das aber auch eine anwendungsorientierte Datenbankarchivierung.

de.wikipedia.org

Dort wird fachbereichsübergreifend anwendungsorientierte Forschung betrieben.

de.wikipedia.org

Während auf anwendungsorientierte Pakete wie grafische Benutzeroberfläche, Manpages etc. verzichtet wird, enthält grml-small die wichtigsten Dienstprogramme zur Diagnose und Behebung von Netz- und Massenspeicherproblemen.

de.wikipedia.org

Das Informatikstudium ist Grundlage für anwendungsorientierte Berufe wie den des Softwareentwicklers, ein Master- oder Diplom-Abschluss qualifiziert zudem für eine Forscherkarriere in der Wissenschaft oder Industrie.

de.wikipedia.org

Mit der Novellierung des Hochschulrahmengesetzes von 1985 gehört auch anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung zu den Aufgaben der Fachhochschulen.

de.wikipedia.org

Forschungsschwerpunkte sind die kultur- und gesellschaftliche Medienforschung sowie die Grundlagen- und anwendungsorientierte Forschung im Bereich der Sensorik und der Nanowissenschaften.

de.wikipedia.org

Die Umweltplanung als anwendungsorientierte Planungsdisziplin gründet sich auf unterschiedliche Basiswissenschaften, zu denen neben Geographie und Landschaftsökologie, Biologie, auch Forst- und Agrarwissenschaften sowie die Sozialwissenschaften zu zählen sind.

de.wikipedia.org