nemački » poljski

Prevodi za „abschätzig“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

ạbschätzig [ˈapʃɛtsɪç] ADJ

abschätzig Bemerkung
lekceważący
abschätzig Blick
pogardliwy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Deshalb werden diese Migranten zum Teil umgangssprachlich abschätzig als Wirtschaftsflüchtlinge bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wurden die Aufklärer noch angefeindet oder abschätzig angeschaut, so machten die Romantiker das Wandern salonfähig.
de.wikipedia.org
Die umgangssprachliche Bedeutung schwankt bis heute zwischen neutral und leicht abschätzig.
de.wikipedia.org
Die heftigste Kritik entzündete sich von Zeitzeugen, die das Wohnviertel eher abschätzig als Kolonialkalifornisch oder Hollywoodstil verunglimpften.
de.wikipedia.org
Die Theologen, die er damit kritisierte, bezeichnete er abschätzig als „Schriftgelehrte“.
de.wikipedia.org
Er redet abschätzig von den Weisen der Vergangenheit, die es nicht verstanden hätten, ihr Wissen zu Geld zu machen.
de.wikipedia.org
Der Begriff wurde im 19. Jahrhundert geprägt und bezeichnete meistens im abschätzigen Sinne einen Mangel an naturnaher Wirklichkeitsauffassung.
de.wikipedia.org
Die zugezogenen Arbeiterfamilien blieben meist arm und wurden von den Einheimischen abschätzig Ziegelböhmen genannt.
de.wikipedia.org
Dieses positive Porträt kontrastiert mit den abschätzigen Bemerkungen des Prokopios über die Franken.
de.wikipedia.org
Der Schreibstil des Phylarchos wurde von den Attizisten äußerst abschätzig beurteilt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "abschätzig" u drugim jezicima

"abschätzig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije