Prevodi za „Winkelzug“ u rečniku nemački » poljski

Wịnkelzug <‑[e]s, ‑züge> N m meist pl

Winkelzug

unik m fig

Winkelzug

kruczek m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Diese stand am Anfang einer Zeit von Chaos in der kalifornischen Politik, geprägt von Bestechung, Einschüchterung und politischen Winkelzügen.

de.wikipedia.org

Die Neuerungen der Auflage von 2008 (Komplottkarten, Uhrkarten, Winkelzüge) gibt es in dieser neuesten Auflage nicht.

de.wikipedia.org

Parteien bedienten sich für ihre eigenen Interessen politischer und wirtschaftlicher Winkelzüge sowie dieser Bedenken.

de.wikipedia.org

Die Stadt wollte im Gegensatz zu früheren Jahren keine U-Bahnen im Privatbesitz mehr dulden und verhinderte mit einigen juristischen Winkelzügen die eigentliche Inbetriebnahme.

de.wikipedia.org

Es kann gehandelt, Kriege können geführt, Bündnisse und selbst Religionen können gegründet werden und auch sonst steht den Spielern jeder diplomatische Winkelzug zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zugleich sei er aber seiner Praktik der Winkelzüge hinter den Kulissen treu geblieben.

de.wikipedia.org

Obwohl nicht alle psychologischen Winkelzüge überzeugen, vermag das Spiel durch seine Betonung menschlicher Unzulänglichkeiten und nicht zuletzt auch durch die Interpretation eines ausgezeichneten Darstellerensembles zu fesseln.

de.wikipedia.org

Dies geschah durch Winkelzüge wie zum Beispiel die Fälschung von subversiven Briefen, mit denen er seine Amtsvorgänger in Misskredit bringen wollte.

de.wikipedia.org

Zu raffiniert sind die Winkelzüge des Mörders.

de.wikipedia.org

Der Film war einer der ersten Produktionen, die sich mit den teilweise umstrittenen Methoden von Staranwälten befassten, deren juristische Winkelzüge oft zu Freisprüchen auch bei eindeutiger Beweislage führten.

de.wikipedia.org