Prevodi za „Welligkeit“ u rečniku poljski » nemački

falistość

Welligkeit f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auch hier kommt es zu einem einkommensabhängigen Anstieg des Durchschnittsteuersatzes, der jedoch eine von den Stufen abhängige Welligkeit besitzt.

de.wikipedia.org

Mit stimmt nach elementarer Umrechnung die Definition der Restwelligkeit mit der oben gegebenen Definition der Welligkeit überein.

de.wikipedia.org

Für Anwendungen im Verkehr, an Maschinen oder bei besonderen Komfortansprüchen ist die Welligkeit (zeitabhängige periodische Schwankungen) des Lichtstromes oder der Lichtfarbe wichtig.

de.wikipedia.org

Das Fell ist kurz und plüschartig, mit eindeutiger Tendenz zur Welligkeit oder Lockung.

de.wikipedia.org

Qualitative Unterschiede ergeben sich durch die jeweilige Oberflächenbeschaffenheit (Rauheit, Welligkeit, …), die Ergonomie und den eingesetzten Handgriff (aus Kunststoff bestehend und eher spülmaschinengeeignet).

de.wikipedia.org

Andererseits ist ihre Hochspannung und damit die Teilchenenergie weniger genau konstant, sondern weist durch Welligkeit immer eine gewisse Unschärfe auf.

de.wikipedia.org

Die Welligkeit ist der Temperaturunterschied zwischen den Rohren.

de.wikipedia.org

Die Welligkeit hat die doppelte Frequenz der Eingangsspannung, was analog zur Brückenschaltung den nachfolgenden Filteraufwand gegenüber der Einweggleichrichtung verringert.

de.wikipedia.org

Dafür verläuft die Verstärkung im Durchlassbereich oder im Sperrbereich nicht monoton, sondern besitzt eine festzulegende Welligkeit (Ripple).

de.wikipedia.org