Prevodi za „Wehentätigkeit“ u rečniku nemački » poljski

Wehentätigkeit N

Korisnička odrednica

Wehentätigkeit f MED spec

czynność skurczowa macicy f spec

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei guter Wehentätigkeit kann der Kopf sich konfigurieren und durch ausweichen in die Kreuzbeinhöhle tiefertreten.

de.wikipedia.org

Hypermotilität der Gebärmutter ist definitionsgemäß eine funktionelle Störung dieses Organs, zur Fehlgeburt führende Wehentätigkeit ein Effekt (während der Frühschwangerschaft oft unterhalb der Empfindungsschwelle).

de.wikipedia.org

Interpretiert wird der Verlauf der Änderungen der kindlichen Herzfrequenz unter Berücksichtigung der Wehentätigkeit und des Schwangerschaftsalters (bei der Schwangerenbetreuung) beziehungsweise des seitherigen Geburtsfortschrittes.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Wirkung auch auf die glatte Muskulatur des Uterus wird es auch zur Hemmung der Wehentätigkeit (Tokolyse) verwendet.

de.wikipedia.org

Für sich alleine ist diese Lageeinstellung „instabil“ und wird unter dem Einfluss der Wehentätigkeit in eine Längs- oder Querlage geändert.

de.wikipedia.org

Die Wehentätigkeit der Mutter wird mit einem separaten Wehenaufnehmer, einem Druckmesser gemessen und ebenfalls aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Neben der Beurteilung des Höhenstands werden auch das Schwangerschaftsalter, die Parität, eventuell vorhandene Wehentätigkeit, der Zustand des Muttermundes und die Kindslage (Lage, Stellung, Haltung und Einstellung) berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Verbleibt der Kopf über 2 Stunden bei guter Wehentätigkeit in diese Haltung und ist kein Geburtsfortschritt zu verzeichnen, besteht die Indikation für einen Kaiserschnitt.

de.wikipedia.org