Prevodi za „Wasserhärte“ u rečniku nemački » poljski

Wạsserhärte <‑, ‑n> N f

Wasserhärte

twardość f wody

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Abhängig von der Art sind Aquariengrößen und Bereiche für die Wassertemperatur sowie Grenzwerte für die Wasserhärte und den pH-Wert vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Wasserhärte ist dagegen mit 16,6 °dH hoch.

de.wikipedia.org

Die Form der Noppen variiert, möglicherweise in Abhängigkeit von der Wasserhärte, also dem Kalkgehalt des Wassers.

de.wikipedia.org

Sehr hartes aber auch sehr weiches Wasser kann für den menschlichen Genuss ohne Schaden verwendet werden (siehe Wasserhärte).

de.wikipedia.org

Die dem Speisewasser zugesetzte Chemikalienmenge richtet sich unter anderem nach der Wasserhärte und dem Salzgehalt des Tenderwassers.

de.wikipedia.org

Dort werden sie mit unterschiedlichen Wasserchemiewerten (Ammoniak und Nitritgehalte von 0, sowie eine Wasserhärte von 12 – 18 dGH, mittel bis hartes Wasser) produziert.

de.wikipedia.org

Die Wasserhärte ist durch ein System verschiedener miteinander gekoppelter chemischer Gleichgewichtesreaktionen gekennzeichnet und davon abhängig.

de.wikipedia.org

Kardinalfische bevorzugen kühle Temperaturen bis 20 Grad und Wasserwerte von 6–8 pH und <30 Wasserhärte.

de.wikipedia.org

Deren Stabilität hängt außerdem nicht mit der Wasserlöslichkeit des Lösungsmittels zusammen und kann nicht durch Wasserhärte und -temperatur beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Wasserhärte ist ein Begriffssystem der angewandten Chemie, das sich aus den Bedürfnissen des Gebrauchs natürlichen Wassers mit seinen gelösten Inhaltsstoffen entwickelt hat.

de.wikipedia.org