Prevodi za „Verfahrensweise“ u rečniku nemački » poljski

Verfa̱hrensweise <‑, ‑n> N f

Verfahrensweise

sposób m postępowania

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er kritisiert alle Formen des absoluten Musikdenkens, indem er darauf verweist, dass unterschiedliche musikalische Genres eigenständige ästhetische Verfahrensweisen fordern.

de.wikipedia.org

Im Pipeline-Betrieb wird diese Verfahrensweise auch Anbohrtechnik genannt.

de.wikipedia.org

Von dieser Verfahrensweise verspricht man sich ein schnelleres Auffinden von Sicherheitslücken und damit die Möglichkeit, diese eher beheben zu können.

de.wikipedia.org

Diese Verfahrensweise ist für verschiedene Untersuchungsmaterialien wie beispielsweise Eier, Blutplasma oder auch beim Reisanbau einsetzbar.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung gegenüber den anderen Contractingformen ist immer noch sehr gering; möglicherweise existieren vielfach Bedenken und Vorbehalte gegenüber den Risiken und Verfahrensweisen.

de.wikipedia.org

Für ihn führten nur demokratische Verfahrensweisen auch zu einer Volksherrschaft.

de.wikipedia.org

Es gibt noch weitere Verfahrensweisen im halb-offenen Factoring, zum Beispiel dann, wenn die Debitoren mit Scheck zahlen.

de.wikipedia.org

Der Grafiker hat sich ein breites Repertoire von Techniken und Verfahrensweisen erarbeitet.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist ein verständnisorientierter Erwerb von mathematischen Begriffen und von mathematischen Verfahrensweisen.

de.wikipedia.org

Alle Verfahrensweisen und damit verbundenen Geräte und Materialien, die Farbe zur Darstellung bringen können, werden farbgebende Methoden genannt.

de.wikipedia.org