nemački » poljski

Prevodi za „Vase“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Va̱se <‑, ‑n> [ˈvaːzə] N f

Vase
wazon m
Vase (Blumenvase)
wazon m

Primeri rečenica za Vase

die Vase entfiel ihr
wazon m wypadł jej z rąk
eine Vase aus Ton
wazon m z gliny
eine kristallene Vase
kryształowy wazon m
eine dickbauchige Vase
wypukły wazon m
eine dickwandige Vase
wazon m grubościenny
mir ist die Vase umgefallen
przewrócił mi się wazon
lass die Vase bitte stehen!
tylko nie stłucz wazonu!
auf dem Tisch stand eine Vase
na stole stał wazon m
die Vase ist in Stücke gegangen
wazon m roztrzaskał się na kawałki
sie hat eine Vase aus Ton gemacht
[ona] ulepiła wazon z gliny
stell die Vase auf den Schrank
postaw wazon na szafie
in der Vase ist noch Wasser drin
w wazonie jest jeszcze woda f
hoffentlich ist die Vase beim Umzug heil geblieben
mam nadzieję, że wazon m nie zbił się podczas przeprowadzki
die neue Vase ist schon zerbrochen? du kriegst aber auch alles kaputt!
nowy wazon jest już potłuczony? ty to wszystko musisz popsuć!
wo soll ich die Vase hinstellen? – zwischen die Lampe und die Schale
gdzie mam postawić wazon? – między lampą a paterą

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Verzierungen weisen auf den ursprünglichen Inhalt der Vasen als auch auf den Hersteller hin.
de.wikipedia.org
Insgesamt ähneln sie Amphoren oder Vasen, in seltenen Fällen auch kannelierten Säulen oder Obelisken.
de.wikipedia.org
Höher im Ansehen als solche Vasen stand metallenes Geschirr, vor allem natürlich aus Edelmetall.
de.wikipedia.org
Diese Vasen dienten der Zierde und auch der Bevorratung von Lebensmitteln.
de.wikipedia.org
In den Nischen standen Postamente mit Vasen, vor denen sich spielende Kinder befanden; das Material war Gips.
de.wikipedia.org
Ihr Werk umfasst meist Stillleben mit Blumen, Vasen, Zinnkrügen und Porzellan im Stil des Realismus.
de.wikipedia.org
Möglicherweise ließ er auch die heute noch erhaltene hohe dorische Säule im Zentrum des Hainbuchenlabyrinths sowie zahlreiche Vasen im Garten aufstellen.
de.wikipedia.org
Die Vase wiegt 1,6 Kilogramm und hat ein Fassungsvermögen von 2,4 Liter.
de.wikipedia.org
Die Vasen überragen den unteren Teil des Mansarddachs, das den eingeschossigen Bau beschließt.
de.wikipedia.org
Er entwarf auch zwölf Vasen auf der Terrasse vor der Bildergalerie des Schlosses.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Vase" u drugim jezicima

"Vase" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije