Prevodi za „Tjeker“ u rečniku nemački » poljski

Ki̱e̱ker [ˈkiːkɐ] N m

Kieker NGer (Fernglas):

Kieker

lornetka f

Phrases:

jdn/etw auf dem Kieker haben inf

mieć kogoś/coś na oku

Kẹrker <‑s, ‑> [ˈkɛrkɐ] N m

1. Kerker HISTORY (Gefängnis):

Kerker

loch m

Kerker

ciężkie więzienie nt

2. Kerker A (Gefängnisstrafe):

Kerker

kara f więzienia

Ẹrker <‑s, ‑> [ˈɛrkɐ] N m ARCHIT

Erker

wykusz m

Ạcker <‑s, Äcker> [ˈakɐ, pl: ˈɛkɐ] N m

Acker

rola f

Acker

pole nt uprawne

Phrases:

sich vom Acker machen inf

znikać [perf zniknąć]

Ẹcker <‑, ‑n> [ˈɛkɐ] N f BOT

Ecker

bukiew f

Ecker

buczyna f inf

Ịmker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈɪmkɐ] N m(f)

Imker(in)

pszczelarz m

Jo̱ker <‑s, ‑> [ˈdʒoːkɐ] N m SPIEL

Joker

joker m

Joker

dżoker m

Ọcker <‑s, ‑> [ˈɔkɐ] N m o nt

1. Ocker (Farbstoff):

Ocker

ochra f

2. Ocker (Farbe, Farbton):

Ocker

kolor m ochry [lub żółtobrunatny]

Po̱ker <‑s, no pl > [ˈpoːkɐ] N nt o m

Poker

poker m

Ạnker <‑s, ‑> [ˈaŋkɐ] N m

1. Anker NAUT:

Anker

kotwica f

den Anker lichten

podnosić [perf podnieść] kotwicę

den Anker werfen, vor Anker gehen

zarzucać [perf zarzucić] kotwicę

den Anker werfen, vor Anker gehen (sich niederlassen) fig inf

osiadać [perf osiąść]

vor Anker liegen

stać na kotwicy

sie haben sich nach 10 Tagen Schifffahrt vor Anker gelegt

[oni] stanęli na kotwicy po 10 dniach żeglugi

2. Anker ARCHIT:

Anker

kotew f

Anker

ankra f

3. Anker ELEC:

Anker

twornik m

4. Anker (Teil einer Uhr):

Anker

kotwica f

Bạnker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbɛŋkɐ] N m(f) inf

Banker(in)

pracownik(-ica) m(f) banku

Banker(in)

bankowiec m

Dọckarbeiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f), Dọcker (in) N m(f) <‑s, ‑; ‑, ‑nen>

Dockarbeiter(in)

doker m

Dockarbeiter(in)

robotnik m portowy

Fụnker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Funker(in)

radiotelegrafista(-tka) m (f)

Funker(in)

radiooperator m

Hẹnker <‑s, ‑> N m

Henker

kat m

Phrases:

was zum Henker machst du hier?

co ty tu robisz do licha? inf

Họcker <‑s, ‑> [ˈhɔkɐ] N m

Hocker

stołek m

Phrases:

jdn vom Hocker hauen [o. reißen] inf

rzucać [perf rzucić] kogoś na kolana

Iraker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Iraker(in)

Irakijczyk(-jka) m (f)

Jạnker <‑s, ‑> [ˈjaŋkɐ] N m SGer, A (Trachtenjacke)

Janker

rodzaj kurtki będącej częścią bawarskiego stroju ludowego

Jụnker <‑s, ‑> [ˈjʊŋkɐ] N m HISTORY

Junker

młody szlachcic m

Kạcker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) pej vulg

Kacker(in)

zasraniec m pej vulg

der alte Kacker will mich nur fertig machen

ten stary pierdziel m chce mnie wykończyć pej vulg

Höker N

Korisnička odrednica

Höker m hist

drobny handlarz m

Hökerin f hist

drobna handlarka f