nemački » poljski

Prevodi za „Stirnmauer“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Stirnmauer N

Korisnička odrednica
Stirnmauer f CONSTR
ściana przyczelna f
Stirnmauer f CONSTR
mur przyczelny m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In der Stirnmauer des Schiffes wird der Chorbogen durch zwei am Boden ansetzende, tiefe Rundbogennischen flankiert, die vermutlich einst zur Aufbewahrung von Paramenten und liturgischem Gerät dienten.
de.wikipedia.org
Diejenigen Mauern, die Gewölbe tragen, heißen Widerlager oder Pfeiler, und diejenigen, die die Widerlager miteinander verbinden und die Gewölbe abschließen, Stirnmauern.
de.wikipedia.org
Der Hauptaltar stand 2,20 m vor der Stirnmauer.
de.wikipedia.org
Im Steillagenweinbau werden sie seitlich von Trockenmauern begrenzt und enden mit der Stirnmauer des untersten Terrassenkörpers.
de.wikipedia.org
Die östlichen Stirnmauern des Chores stammen wohl aus dem 14. Jahrhundert, die Einwölbung wurde um 1461 gefertigt.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines weiteren Gutachtens wurde im Jahr 1938 der mittlere Bogenteil von den Widerlagerbereichen durch Einschneiden von Fugen in die Stirnmauern getrennt, um eine gewisse Beweglichkeit zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die beiden Stirnmauern stützen das Füllmaterial der Brücke über den Gewölben seitlich ab.
de.wikipedia.org
Die nach Westen gekehrte Schauseite wurde durch ein Halbgeschoss und eine waagrechte mit Zahnschnittfries verzierte Stirnmauer erhöht.
de.wikipedia.org
1982 wurde die aus Bruchsteinen bestehende Auffüllung zwischen Stirnmauern und Bogen durch eine Stahlbetonplatte ersetzt.
de.wikipedia.org
Von dem untersten Terrassenkörper führt die Staffel meist parallel zur Stirnmauer auf den Fahrweg der Steige.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije