Prevodi za „Standortwahl“ u rečniku nemački » poljski

Stạndortwahl <‑, no pl > N f

Standortwahl

wybór m lokalizacji

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Standortwahl richtet sich dabei eindeutig an den im Artikel 47 des nicht zustande gekommenen Neugliederungs-Vertrag festgeschriebenen Vereinbarungen.

de.wikipedia.org

Entscheidend für den erfolgreichen Anbau sind Sorten- und Standortwahl.

de.wikipedia.org

Diese Standortwahl beendete die jahrzehntelangen Überlegungen zu einem Neubau, der zuletzt schon als unnötig in Frage gestellt worden war.

de.wikipedia.org

Die justizintern getroffene Standortwahl sah allerdings einen Planungsrahmen bis zum Jahresende 1993 vor.

de.wikipedia.org

Die Standortwahl erfolgte u. a. auch auf Grund der stabilen Wetterbedingungen.

de.wikipedia.org

Dabei lässt sich feststellen, dass anfangs bei der Standortwahl für ein Dorf der Zugang zu Süßwasser dominierte, bald jedoch kamen militärische Aspekte hinzu.

de.wikipedia.org

Nach Angaben des Entwicklers wird dem Spieler hinsichtlich der Standortwahl mehr Freiheit gelassen, zudem wurden neue Szenarien sowie Spielereignisse eingefügt.

de.wikipedia.org

Dabei fand bei der Standortwahl Beachtung, dass ein Anschluss der Strecke an die bereits damals diskutierte Glantalbahn möglichst einfach realisierbar ist.

de.wikipedia.org

Dies kann sowohl durch die Standortwahl (Tochtergesellschaften, Betriebsstätten) wie auch die Verlagerung einzelner Aktivitäten (Funktionsverlagerung) erfolgen.

de.wikipedia.org

Außerdem garantieren die Mitglieder, bei der Standortwahl Rücksicht aufeinander zu nehmen.

de.wikipedia.org