nemački » poljski

Prevodi za „Staffelung“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Stạffelung <‑, ‑en> N f

1. Staffelung (Einteilung, Abstufung):

Staffelung
stopniowanie nt
Staffelung
zróżnicowanie nt

2. Staffelung (Aufstellen, Anordnen):

Staffelung
uszeregowanie nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Andererseits sah der Gesetzgeber die Staffelung der Kraftfahrzeugsteuer nach Hubraum für überholt an.
de.wikipedia.org
Auch ohne Staffelung der Weltranglistenplätze ist so jedoch die Zahl der Teilnehmer an den Profiturnieren begrenzt.
de.wikipedia.org
Die dritte Linie diente als Reserve und setzte sich aus Infanterie-Truppen zusammen, die in tiefer Staffelung hinter dem Zentrum aufgestellt waren.
de.wikipedia.org
Komplexere Provisionssysteme mit Minimierung, Maximierung und/oder Staffelung sind durchaus üblich.
de.wikipedia.org
Der Zahnvorschub und damit auch die Spanungsdicke ist abhängig von Werkstoff und der Art der Staffelung.
de.wikipedia.org
Er führte die Staffelung wieder ein und verstärkte den Rundbogenstil, anstatt ihn abzuschwächen.
de.wikipedia.org
Wenngleich es hier diverse Bedenken zur Staffelung gab.
de.wikipedia.org
Die zeitliche Staffelung dieser Bauten und damit ihre unterschiedliche, jeweils dem Stand der Technik entsprechende Konstruktion zeichnet das Gelände als besonderes geschichtliches Dokument aus.
de.wikipedia.org
Die Staffelung der im Hang ansteigenden Häuserzeile bewirkt den Eindruck einer über die Jahrhunderte gewachsenen Einheit.
de.wikipedia.org
Ab 1810 konnten Aktensendungen nach einer Staffelung von 30 zu 30 g gegen die halbe Briefgebühr befördert werden.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Staffelung" u drugim jezicima

"Staffelung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije