Prevodi za „Sozialleben“ u rečniku nemački » poljski

Sozialleben N

Korisnička odrednica

Sozialleben nt

życie towarzyskie nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Klassengemeinschaften verbringen längere Zeit zusammen als in anderen Schulen, was das Sozialleben positiv beeinflussen solle.

de.wikipedia.org

Das dritte Aktionsprogramm (1991–1995) setzte sich zum Ziel, Chancengleichheit nicht nur in der Wirtschaft, sondern auch im Sozialleben zu fördern.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat sie keine Kraft mehr, ihrem Vater vorzumachen, dass sie ein erfülltes Sozialleben hat.

de.wikipedia.org

Allerdings können die Wahngedanken zu Konflikten in Partnerschaft, Freundeskreis und Sozialleben führen.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle im Sozialleben der Vampire spielen Lautäußerungen.

de.wikipedia.org

Auch das Sozialleben der Sklaven blieb bedroht, denn viele Plantagen gingen bereits in der Aufbauphase bankrott.

de.wikipedia.org

Berichte anderer Autoren über diesen intimen Bereich des Soziallebens liegen nicht vor.

de.wikipedia.org

Heute sorgen insbesondere Schlüsseltechnologien für einen tiefgreifenden Einfluss auf Wirtschaftsstruktur, Umwelt und Sozialleben.

de.wikipedia.org

In ihrem eigenen Sozialleben replizierten sie aber wieder Geschlechterstereotypen.

de.wikipedia.org

Die katholische Soziallehre bezeichnet die Gesamtheit an Aussagen der römisch-katholischen Kirche über den Bereich des menschlichen Soziallebens.

de.wikipedia.org