Prevodi za „Schuljahresbeginn“ u rečniku poljski » nemački

rozpoczęcie roku szkolnego

Schuljahresbeginn m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit Schuljahresbeginn 2010 wurde das Nebengebäude um einen Kinderhort erweitert.

de.wikipedia.org

Wesentliche Änderungen waren der einheitliche Schuljahresbeginn nach den Sommerferien, was in vielen Bundesländern Kurzschuljahre bzw. ein Langschuljahr zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Zum Schuljahresbeginn 2013/2014 wurden alle sächsischen Mittelschulen zu Oberschulen umbenannt.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es jedes Jahr einen Schullandheimaufenthalt für die fünften Klassen, um sich wenige Wochen nach Schuljahresbeginn noch besser kennenzulernen.

de.wikipedia.org

Mit Schuljahresbeginn verbleiben somit 2/3 bzw. ab der Obergruppe die Hälfte der Schüler in der Gruppe.

de.wikipedia.org

Die Fachräume können seit dem Schuljahresbeginn 2018 genutzt werden.

de.wikipedia.org

Zum Schuljahresbeginn 1968/69 wurden die alten Volksschulen aufgelöst und in Grund- bzw. Hauptschulen unterteilt.

de.wikipedia.org

Zum Schuljahresbeginn 2013/2014 erfolgte die sachsenweite Umbenennung der Mittel- in Oberschulen.

de.wikipedia.org

Zum Schuljahresbeginn 2022 soll der neuartige Bau, der ohne Unterkellerung auskommt und eine Dreifach-Sporthalle besitzen wird, fertig gestellt sein.

de.wikipedia.org

Der Unterricht findet nachmittags oder samstags statt, an manchen Fachoberschulen auch als Blockkurs kurz vor Schuljahresbeginn.

de.wikipedia.org