Prevodi za „Schifffahrtslinie“ u rečniku nemački » poljski

SchịfffahrtslinieRS <‑, ‑n> N f

1. Schifffahrtslinie (befahrene Strecke):

Schifffahrtslinie

linia f żeglugi [lub okrętowa]

2. Schifffahrtslinie (Unternehmen):

Schifffahrtslinie

linie fpl oceaniczne

Schifffahrtslinie

przedsiębiorstwo nt żeglugowe

Schifffahrtslinie

linia f żeglugowa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie betreibt eine Straßenbahnlinie, Buslinien und zwei Schifffahrtslinien mit 5600 täglichen Fahrten und 70 Millionen Fahrgästen im Jahr.

de.wikipedia.org

Eine Schifffahrtslinie bietet regelmäßige Fahrten an und ein Förderverein führt zeitweilig Fahrten mit historischen Ewern durch.

de.wikipedia.org

Er bestand aus mehreren Bahnstrecken, die zuerst als Pferdebahn verkehrten, sowie mehreren Schifffahrtslinien.

de.wikipedia.org

Tasmanian Aerial Services stand dabei in Konkurrenz mit der regulären von William Holyman & Sons betriebenen Schifffahrtslinie.

de.wikipedia.org

Er erhielt kostenlose Fahrt auf den Schiffen, verpflichtete sich allerdings, die Schifffahrtslinie positiv in seinen Texten zu erwähnen.

de.wikipedia.org

In der Sitzung wurden verschiedene Lösungen aufgezeigt, die einen Verbund von Bahnstrecken mit Schifffahrtslinien vorsahen.

de.wikipedia.org

Netzwerkkanten können Straßen, Eisenbahn- oder Schifffahrtslinien für ein Transportnetzwerk ebenso wie Leiterbahnen eines elektrischen Leitungsnetzes oder die Flüsse eines Flussnetzes darstellen.

de.wikipedia.org

Mit dem silberähnlichen Besteck zählte das Gastgewerbe, Bahnlinien und Schifffahrtslinien zu seinen Kunden.

de.wikipedia.org

Die Namen der Schifffahrtslinien waren jeweils sehr verwirrend und wurden oft verwechselt, da deren Besitzer im Laufe der Zeit oft änderten.

de.wikipedia.org

Sie waren für den offensiven Einsatz mit der Flotte gedacht und sollten Seeminen auf feindlichen Schifffahrtslinien und zum Schutz der eigenen Flotte verlegen.

de.wikipedia.org