Prevodi za „Rochade“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

roszada

Rochade f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Rochade wurde noch in zwei bis drei Zügen in Form des sogenannten Königssprungs durchgeführt.

de.wikipedia.org

Bauern- und Figurenopfer sind in diesem Abspiel etwas alltägliches, und oft kommen beide Könige erst gar nicht zur Rochade.

de.wikipedia.org

Der König darf sich durch die Rochade nicht in ein „Schach“ begeben.

de.wikipedia.org

Diese Besonderheiten werden in der Schachkomposition genutzt, siehe Rochade in der Schachkomposition.

de.wikipedia.org

Bei einigen Programmoberflächen ist auch die textuelle Eingabe der Rochade als „0-0“ oder „0-0-0“ möglich.

de.wikipedia.org

Anstelle der nicht vorhandenen Rochade kann der König einmal im Spiel einen Sprung wie ein Pferd vollziehen.

de.wikipedia.org

Zur Rochade tauschten König und Turm die Plätze.

de.wikipedia.org

Auch erkennen gute Schachprogramme bei einigen Zügen des Königs, dass nur eine Rochade gemeint sein kann, und komplettieren den Zug von sich aus.

de.wikipedia.org

Der Königssprung war der Vorläufer der Rochade im Schach.

de.wikipedia.org

Er plant nach der langen Rochade weiter am Königsflügel vorzugehen.

de.wikipedia.org