Prevodi za „Rektorat“ u rečniku nemački » poljski

Rektora̱t <‑[e]s, ‑e> [rɛkto​ˈraːt] N nt

1. Rektorat:

Rektorat (Amtsräume einer Universität)

rektorat m

Rektorat (Amtsräume eines Schuldirektors)

gabinet m dyrektorski

2. Rektorat (Amtszeit eines Rektors):

Rektorat

rektorat m

3. Rektorat (Gremium an einer Universität):

Rektorat

kolegium nt rektorskie

Prevodi za „Rektorat“ u rečniku poljski » nemački

rektorat <gen ‑u, pl ‑y> [rektorat] N m UNIV

1. rektorat (stanowisko):

rektorat

Rektorat nt

2. rektorat (biuro rektora):

rektorat

Rektorat nt

godziny pracy rektoratu

Öffnungszeiten fpl des Rektorats

3. rektorat (kadencja rektora):

rektorat

Kandenzzeit f des Rektors

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dort verwaltete er 1847 und 1848–1849 kommissarisch das Rektorat.

de.wikipedia.org

Heute befinden sich im Schloss die Universitätsverwaltung und das Rektorat.

de.wikipedia.org

Nach dem Abgang des Gründungsrektors wurde das Rektorat jährlich gewechselt, wie an anderen europäischen Universitäten auch.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatte er bereits das zweite Rektorat, das von 1923 bis 1925 dauerte, angenommen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bekleidete er in den Jahren 1946 bis 1948 das Rektorat, 1951 wurde er emeritiert.

de.wikipedia.org

Während seines Rektorates wurden unter anderem 1937 die Senatssitzungen der Universität abgeschafft.

de.wikipedia.org

In seiner Tübinger Zeit hatte er fünfmal das Rektorat der Universität inne: 1783, 1790/1791, 1795/1796, 1802/1803 sowie 1806/1807.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1634, 1640, 1645 und 1651 hatte er das Rektorat der Universität inne.

de.wikipedia.org

Bereits 1910 wurde der Wunsch nach einem Rektorat und einer eigenen Kapelle geäussert.

de.wikipedia.org

Nach seinem Rektorat war er zwei weitere Jahre Prorektor und nahm auch in den folgenden Jahren noch weitere Ämter in der akademischen Selbstverwaltung wahr.

de.wikipedia.org