Prevodi za „Rechtsgutachten“ u rečniku nemački » poljski

Rẹchtsgutachten <‑s, ‑> N nt

Rechtsgutachten

opinia f prawna

ein Rechtsgutachten einholen

zasięgać [perf zasięgnąć] opinii prawnej

Primeri rečenica za Rechtsgutachten

ein Rechtsgutachten einholen

zasięgać [perf zasięgnąć] opinii prawnej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Außer zahlreichen handschriftlichen Rechtsgutachten und Referaten verfasste Knapp eine Abhandlung über die jülich-bergischen Amortisationsgesetze, die 1786 veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Die Beantwortung erfolgte als Rechtsgutachten auf Grundlage bestehenden internationalen Rechtes, und die Gutachter gaben auch Empfehlungen für künftige Rechtsnormen.

de.wikipedia.org

Durch Rechtsgutachten ließ sie belegen, dass der diesbezügliche 1627 geschlossene Vertrag ungültig sei.

de.wikipedia.org

Offenbar erhielt er eine Universitätsausbildung als Jurist, denn im Jahr 1525 erstellte er ein Rechtsgutachten und in einem Dokument wird er als Magister bezeichnet.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen war ein Rechtsgutachten mit dem Ergebnis, dass die Chancen, einen Prozess zu gewinnen, praktisch aussichtslos seien.

de.wikipedia.org

Wie ein Hodschatoleslam ist ein Ajatollah zum Idschtihad befugt und kann Rechtsgutachten (Fatwas) ausstellen.

de.wikipedia.org

Ein Rechtsrisiko ist im Zweifel durch Rechtsgutachten auszuschließen.

de.wikipedia.org

Das Schiedsgericht hat dies nach Einholung von Rechtsgutachten für ausreichend befunden, um seine Zuständigkeit zu bejahen.

de.wikipedia.org

Sowohl der Bund als auch die Länder konnten ihre Standpunkte dabei auf Rechtsgutachten von Hochschullehrern stützen.

de.wikipedia.org

Weiterhin fertigte er bezüglich der Frage der Reststrommengen-Übertragung von neueren auf ältere Atomkraftwerke ein Rechtsgutachten an.

de.wikipedia.org