nemački » poljski

Prevodi za „Quotenregelung“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Quo̱tenregelung <‑, ‑en> N f

2. Quotenregelung (Bestimmung von Produktionsmengen):

Quotenregelung
ustanowienie nt kwot produkcyjnych

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Quotenregelung ist eine Verteilungsregel, bei der Güter, Ämter, Rechte, Funktionen oder Ähnliches nach einem bestimmten Verteilungsschlüssel bzw. einer bestimmten Quote zugewiesen werden.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Titelverteidiger in Sprint-, Verfolgungs-, Einzel- und Massenstartrennen des Vorjahres erhalten ein persönliches Startrecht für die jeweilige Disziplin außerhalb der Quotenregelung.
de.wikipedia.org
Dabei profitierte sie von einer in diesem Bereich umgesetzten Quotenregelung für Frauen bei der Aufstellung der Kandidatenliste und rückte 1922 in das Parlament nach.
de.wikipedia.org
Um den Frauenanteil im Parlament zu erhöhen, sind in einigen Parteien Quotenregelungen vorhanden, in anderen Parteien aber umstritten (vergleiche auch Frauenanteile in deutschen Parteien).
de.wikipedia.org
Quotenregelungen für Kandidaten und Abgeordnete sind jedoch in einigen Ländern zu finden.
de.wikipedia.org
Gefordert wurde daraufhin eine stärkere Berücksichtigung spezifischer Situationen von Migrantinnen, in einigen Frauenhäusern wurden Quotenregelungen zur Erhöhung des Migrantinnenanteils unter den Mitarbeiterinnen eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Registrierung von Kandidaten wurde von den Parteien vorgenommen, die unter Berücksichtigung der geltenden Quotenregelungen ihre Wahllisten aufstellten.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der möglichen Starter einer Nation ist durch eine Quotenregelung beschränkt.
de.wikipedia.org
Quotenregelungen heben somit die durch strukturelle Diskriminierung geschaffenen Schranken auf, sich um ein Recht zu bewerben.
de.wikipedia.org
Quotenregelungen werden oft mit einer „Förderung regionaler Angebote“ begründet, die zum Kulturauftrag gehöre.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Quotenregelung" u drugim jezicima

"Quotenregelung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije