Prevodi za „Prozession“ u rečniku nemački » poljski

Prozessio̱n <‑, ‑en> [protsɛ​ˈsi̯oːn] N f

Prozession

procesja f

Primeri rečenica za Prozession

feierliche Prozession unter Anteilnahme der Capresen

uroczysta procesja f z udziałem mieszkańców Capri

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eine dritte Prozession mit dem Allerheiligsten erfolgte vor dem Hochamt, bei dem jeder Bruder eine Geldspende zu entrichten hatte.

de.wikipedia.org

Die Prozessionen treffen sich schließlich in einem etwa rechteckigen Raum, an dessen linker Wand sich die Hauptszene befindet.

de.wikipedia.org

Die Kirche in ihrer asketischen Frömmigkeit, mit ihren Prozessionen und Pilgerzügen kontrolliert den Alltag.

de.wikipedia.org

Die Feierlichkeiten enden am Abend erst mit einer eindrucksvollen Prozession auf dem Meer, und dann mit Feuerwerk und Musik.

de.wikipedia.org

Nach der Christmette zieht der Patriarch mit den Konzelebranten und dem Altardienst in einer Prozession durch die Geburtskirche zur Geburtsgrotte.

de.wikipedia.org

Das Werk ist viersätzig: Die Ecksätze greifen das Trauersignal der Prozession auf.

de.wikipedia.org

Am Palmsonntag 2011 fand nach mehr als 30 Jahren wieder eine Prozession zum Heiligenhaus statt.

de.wikipedia.org

Dort wurden Prozessionen mit Gesängen und Tänzen aufgeführt, kleine, hölzerne Gebäude dienten als Orte für Zeremonien.

de.wikipedia.org

An den neun sorbischen Prozessionen nehmen jährlich etwa 1.500 Reiter teil.

de.wikipedia.org

Nachdem die 1540 zerstört worden war, entdeckten Kinder 1655 die Ruine, errichteten insgeheim einen kleinen Altar und veranstalteten Prozessionen.

de.wikipedia.org