Prevodi za „Prüfbericht“ u rečniku nemački » poljski

Prüfbericht N

Korisnička odrednica

Prüfbericht m

sprawozdanie z badań nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Messergebnis muss eindeutig, mit allen witterungsbedingten Messzuschlägen, in den Prüfbericht geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Der Prüfbericht bewertete das Umweltkonzept, die vorhandene Infrastruktur und die Erfahrung mit Sportgroßveranstaltungen als Stärken der deutschen Bewerbung.

de.wikipedia.org

Er bat darum, seine Stellungnahme zum Prüfbericht nicht als Anfang einer neuen Auseinandersetzung zu nehmen.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Entscheidung war möglicherweise auch, dass der Bundesrechnungshof einen Prüfbericht zur Rolle der Staatssekretäre im Aufsichtsrat ankündigte.

de.wikipedia.org

Diese Kritik wurde durch ein Prüfbericht der Architekten erhärtet.

de.wikipedia.org

Ebenso wird jährlich die Jahresrechnung geprüft und mit dem Prüfbericht dem Verwaltungsrat zur Entlastung vorgelegt.

de.wikipedia.org

Laut Prüfbericht stünden die Kosten in keinem angemessenen Verhältnis zum erwarteten Nutzen.

de.wikipedia.org

2018 kritisierte der Rechnungshof in einem Prüfbericht Mängel bei der Auftragsvergabe und beim Controlling sowie die überdurchschnittliche Vergütung der Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Damit verpflichten sich die Unterzeichner gegenseitig die Anerkennung von Kalibrierscheinen und Prüfberichten der von den Partnern akkreditierten Laboratorien zu empfehlen und zu fördern.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2016 veröffentlichte der Rechnungshof einen kritischen Prüfbericht über die Veranstaltungen der Jahre 2009 bis 2013.

de.wikipedia.org