Prevodi za „Prävention“ u rečniku nemački » poljski

Präventio̱n <‑, ‑en> [prɛvɛn​ˈtsi̯oːn] N f

Prävention

prewencja f

Prävention

zapobieganie nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zur langfristigen Prävention gehört auch ein internationales politisches Engagement für ein Verbot aller Minen und minenähnlicher Waffen.

de.wikipedia.org

Therapeutische Ziele seien daher in erster Linie die Prävention psychiatrischer Folgeerkrankungen durch äußere Umstände (wie z. B. Diskriminierungen).

de.wikipedia.org

Dadurch könne den Anliegen der selektiven Prävention sowie der Früherkennung von problematischem Konsum entsprochen werden.

de.wikipedia.org

Betriebliche Strategien gegen Mobbing lassen sich in Prävention und Intervention einteilen.

de.wikipedia.org

Dieser Sachverhalt macht die gezielte Prävention sowie eventuelle Mehrinvestition in sichere Instrumente und ausreichend zur Verfügung gestellte Abwurfbehältnisse auch ökonomisch plausibel.

de.wikipedia.org

Bestenfalls kann beispielsweise nach einem Knochenbruches eine ideale Rekonstruktion der Knochenstruktur das Auftreten einer Inkongruenzarthrose verhindern oder zumindest lange hinauszögern (Prävention).

de.wikipedia.org

Die frühzeitige Erkennung und Behandlung der Chlamydien-Infektionen sind wichtig zur Prävention der möglichen schwerwiegenden Folgeerscheinungen.

de.wikipedia.org

Die wachsenden Subventionen und Forschungen zum Thema Gesundheitsförderung und Prävention haben dazu geführt, dass in diesem Gebiet neue Tätigkeitsfelder entstanden sind.

de.wikipedia.org

Die Prävention von Erkrankungen (z. B. Osteoporose) ist keine Indikation für eine Hormontherapie.

de.wikipedia.org

Im Bereich der städtischen Verkehrssysteme, der Verkehrssicherheit und der Prävention von Verletzungen verfasste sie mehrere Bücher.

de.wikipedia.org