Prevodi za „Prätorium“ u rečniku nemački » poljski

Prätorium N

Korisnička odrednica

Prätorium nt HISTORY

pretorium nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Prätorium, drei Tore sowie einzelne Abschnitte der Kastellmauer wurden konserviert und Besuchern zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Östlich befand sich das Prätorium, das Wohnhaus des Lagerkommandanten, das nur teilweise in Holzbauweise errichtet worden war.

de.wikipedia.org

2015 wurden zwischen dem Prätorium (südlich) und dem Campus mittels Bodenradar ein – mit einer Mauer umgebener – Gebäudekomplex entdeckt.

de.wikipedia.org

Von der Innenbebauung konnten einige Straßenzüge, Reste der westlichen Kasernen und insbesondere wieder das Prätorium und das Badehaus außerhalb der Südostecke untersucht werden.

de.wikipedia.org

Westlich des Walbrook wurden öffentliche steinerne Bauten errichtet, so ein Forum, ein Prätorium und Thermen.

de.wikipedia.org

Westlich davon lagen die Westthermen, südlich der Hallenbau und das Prätorium mit Ostthermen.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner Architektur wurde dieses Gebäude als Prätorium (Wohnung des Legionskommandanten) angesprochen.

de.wikipedia.org

Prätorium: Das Kommandantenhaus stand am östlichen Seitentor, war wahrscheinlich in Form eines Perystilhauses mit Innenhof gestaltet und verfügte über mehrere beheizbare Räume.

de.wikipedia.org

Demnach fand die Verurteilung nicht im Prätorium, sondern außerhalb davon statt.

de.wikipedia.org

Archäologische Ausgrabungen ergaben unter anderem ein Lager mit Prätorium, Kasernen und Amphitheater sowie eine Zivilstadt mit Kapitol, Tempeln und Theater.

de.wikipedia.org