Prevodi za „Paternalismus“ u rečniku poljski » nemački

paternalizm (władza ojcowska)

Paternalismus m

być zwolennikiem paternalizmu

ein Anhänger m des Paternalismus sein

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er berücksichtigt dabei neuere verhaltensökonomische Ansätze und gehört zu den Kritikern des sogenannten libertären Paternalismus und einer Verbraucherpolitik, die nicht vom Leitbild eines mündigen Verbrauchers ausgeht.

de.wikipedia.org

Er versuchte das Volk mit Paternalismus und Philanthropie zu emanzipieren.

de.wikipedia.org

Dabei sollen den Bürgern alle Entscheidungen erlaubt, aber die als positiv angesehenen Entscheidungen leicht gemacht werden im Sinne eines libertären Paternalismus.

de.wikipedia.org

Für Talisse ist dies ein Paternalismus, der mit einer offenen, pluralistischen Gesellschaft unverträglich ist.

de.wikipedia.org

Hieraus folgte auch, dass ein Paternalismus strikt abgelehnt wurde und eine Unterstützung stets nur „Hilfe zur Selbsthilfe“ sein konnte.

de.wikipedia.org

Eine Form der Behindertenfeindlichkeit ist der Paternalismus von Menschen, die es aus ihrer eigenen Sicht „nur gut mit den behinderten Menschen“ meinen und sie deshalb beschützen und fürsorglich behandeln wollen.

de.wikipedia.org

Sie strebten eine Industrialisierung ohne Modernisierung auf der Basis von konservativem Paternalismus, von gesellschaftlicher Schichtung und unter Garantien von Seiten des Staates an.

de.wikipedia.org

Die Vaterliebe ist stark an die Familienformen, die Geschlechterrollen und andere Kulturmuster einer bestimmten Gesellschaft gebunden, sowie an verschiedene rechtliche, gesellschaftliche und wirtschaftliche Randbedingungen (siehe auch: Patriarchat, Paternalismus und Erbrecht).

de.wikipedia.org

Unter Anklage stehe ein almosengebender, unnachsichtigen Paternalismus: „Es ist das Dokument einer Zeit, die ihre Zeit nicht versteht.

de.wikipedia.org

Themen wie das Verhältnis von Rechtsstaatlichkeit zu Paternalismus und Toleranz trieben ihn schon um, bevor diese allgemeine Konjunktur hatten.

de.wikipedia.org