Prevodi za „Ortszuschlag“ u rečniku nemački » poljski

Ọrtszuschlag <‑[e]s, ‑zuschläge> N m

Ortszuschlag

dodatek m lokalny [do pensji]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Daneben wird der Ortszuschlag ab der Stufe 3 (kinderbezogene Bestandteile) als Besitzstand weitergezahlt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später setzte der Verband sich durch und erwirkte, dass keine, wie ursprünglich geplante, Kürzung der Anfangsgrundgehälter und Ortszuschläge durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Der Ortszuschlag wurde teilweise in die neuen Entgelttabellen eingerechnet.

de.wikipedia.org

Nach dem Bundes-Angestelltentarifvertrag in seiner letzten Fassung richtete sich die Vergütung der Angestellten nach der Grundvergütung und dem Ortszuschlag.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung dieser Summe sollte aus der Kürzung der Jahressonderzahlungen und dem Wegfall der Ortszuschläge erfolgen.

de.wikipedia.org

Ortszuschlag war ein Begriff aus dem Besoldungs- und dem Tarifrecht des öffentlichen Dienstes und Vorgänger des Familienzuschlages.

de.wikipedia.org

Für die Bestimmung der Höhe des Ortszuschlags wurde jedoch nicht mehr auf die Ortsklasse Bezug genommen.

de.wikipedia.org

Bei mehr als einem Kind konnte sich der Ortszuschlag durch eine weitere Zulage erhöhen.

de.wikipedia.org

Historisch erhielten die Besoldungsgruppen mit dem höheren Grundgehalt einen höheren Ortszuschlag, wohingegen heute weitgehend der gleiche Familienzuschlag unabhängig von der Besoldungsgruppe gezahlt wird – mit leichter Erhöhung für niedrige Besoldungsgruppen.

de.wikipedia.org

Ortszuschlag nannte sich auch ein Bestandteil der Besoldung der Beamten.

de.wikipedia.org