Prevodi za „Ortszuschlag“ u rečniku nemački » italijanski

Ortszuschlag <-[e]s, -zuschläge> N m

Ortszuschlag

indennità f di residenza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Gegensatz zu den Vorgänger-Tarifverträgen des öffentlichen Dienstes sieht der TV-L keine separaten familienbezogenen Entgeltbestandteile wie Verheiratetenzuschlag, Kinderzuschläge im Ortszuschlag und der Erhöhungsbetrag im Weihnachtsgeld mehr vor.

de.wikipedia.org

Aufgestockt wurde das Grundgehalt durch einen Ortszuschlag, der sich entgegen seinem Namen nicht nach dem Wohn- oder Dienstort, sondern nach dem Familienstand und der Zahl der Kinder richtete.

de.wikipedia.org

Daneben wird der Ortszuschlag ab der Stufe 3 (kinderbezogene Bestandteile) als Besitzstand weitergezahlt.

de.wikipedia.org

Der Ortszuschlag war Teil der Besoldung ergänzte das Grundgehalt und variierte nach dienstlichem Wohnort, Familienstand, Zahl der Kinder sowie dem Grundgehalt selbst.

de.wikipedia.org

Für die Bestimmung der Höhe des Ortszuschlags wurde jedoch nicht mehr auf die Ortsklasse Bezug genommen.

de.wikipedia.org

Bislang hatten Arbeitgeber den Ortszuschlag nur im Fall einer Ehe erhöht.

de.wikipedia.org

Ortszuschlag nannte sich auch ein Bestandteil der Besoldung der Beamten.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Ortszuschlages richtete sich nach der Tarifklasse, der die Vergütungsgruppe des Angestellten zugeteilt war, und nach der Stufe, die den Familienverhältnissen des Angestellten entsprach.

de.wikipedia.org

Ortszuschlag war ein Begriff aus dem Besoldungs- und dem Tarifrecht des öffentlichen Dienstes und Vorgänger des Familienzuschlages.

de.wikipedia.org

Stufe 3 wurde bei einem kinderzuschlagsberechtigten Kind bezahlt; für weitere Kinder erhöhte sich der Ortszuschlag ().

de.wikipedia.org