Prevodi za „Nutzkosten“ u rečniku nemački » poljski

Nụtzkosten N pl WIRTSCH

Nutzkosten

[stałe] koszty mpl użytkowania

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Fixkosten werden differenziert nach Nutzkosten (das ist der Fixkostenanteil der zur Produktion genutzt wird) und Leerkosten (Leerkapazität).

de.wikipedia.org

Nutzkosten) zu den Einzelkosten gezählt.

de.wikipedia.org

Bei einer Verringerung der Produktion um eine Einheit sinken die gesamten Kosten nicht in Höhe der dieser Einheit zugerechneten Nutzkosten.

de.wikipedia.org

Nutzkosten sind in der Betriebswirtschaftslehre der Teil der Fixkosten, der auf die in Anspruch genommene Kapazität entfällt.

de.wikipedia.org

Entsprechend dazu sind die Nutzkosten der Teil der fixen Kosten, der zu einem Nutzen führt und bei dem die Produktionsfaktoren ausgelastet sind.

de.wikipedia.org

Da die Leerkosten Teil der ohnehin in voller Höhe entstehenden Fixkosten sind, lassen sie sich nicht „einsparen“, sondern lediglich in Nutzkosten umwandeln.

de.wikipedia.org

Sie sind für Transportunternehmen von Bedeutung, weil die Fixkosten sich bei einem höheren Auslastungsgrad von Leerkosten in Nutzkosten verwandeln.

de.wikipedia.org

Die in Höhe der Unterbeschäftigung anfallenden Gemeinkosten heißen innerhalb der Prozesskostenrechnung Leerkosten, während die auf die Beschäftigung entfallenden Gemeinkosten als Nutzkosten bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Es ermöglicht neben der Zurechnung der Grenzkosten auch die Zurechnung von Nutzkosten.

de.wikipedia.org

Bei Kundenzuwachs können durch eine verbesserte Kapazitätsauslastung die Fixkosten besser genutzt (Nutzkosten) und zusätzliche, gewinnerhöhende Margen erzielt werden.

de.wikipedia.org