nemački » poljski

Prevodi za „Nebensächlichkeiten“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Ne̱bensächlichkeit <‑, ‑en> N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seine Empfehlungen basieren auf den Bedürfnissen des Benutzers, wobei er Nebensächlichkeiten wie die Ästhetik außer Acht lässt.
de.wikipedia.org
Das Feuilleton als journalistische Darstellungsform schildert „in betont persönlicher Weise die Kleinigkeiten und Nebensächlichkeiten des Lebens und versucht, ihnen eine menschlich bewegende, erbauende Seite abzugewinnen“.
de.wikipedia.org
Beschimpfungen waren in der Frühen Neuzeit keine Nebensächlichkeiten, sondern waren fast existenzieller Natur.
de.wikipedia.org
Zudem vertrödeln sie ihrer Meinung nach viel zu viel Zeit für Nebensächlichkeiten.
de.wikipedia.org
Unter verschiedenen Nebensächlichkeiten wurde ihm Unruhestiftung und Majestätsbeleidigung vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Und so erlangt das, was vorher als Nebensächlichkeiten, Zwischentöne oder sogar Abfall erschien, plötzlich Bedeutung.
de.wikipedia.org
Besonders liegt ihm das Einbinden von wichtigen Nebensächlichkeiten.
de.wikipedia.org
Dabei verlief er sich allzu häufig in Nebensächlichkeiten und Detailfragen, was eine schwerfällige Verwaltungsmaschinerie entstehen ließ, deren Langsamkeit durch die damaligen, eingeschränkten Kommunikationsmittel verstärkt wurde.
de.wikipedia.org
Es ist eine Paranoia der Regierenden, die die Bürger eines subversiven Verhaltens verdächtigen, selbst in alltäglichen Nebensächlichkeiten.
de.wikipedia.org
Zu groß angelegte Zeitpläne erhöhen die Kosten für den Kunden durch das Verschwenden von Zeit auf Nebensächlichkeiten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije