Prevodi za „Mitmenschlichkeit“ u rečniku nemački » poljski

Mitmenschlichkeit N

Korisnička odrednica

Mitmenschlichkeit f

człowieczeństwo nt

Mitmenschlichkeit f

humanitarność f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Irren, verkörpert durch die exzentrischen Freundinnen, sind in Wahrheit diejenigen mit gesundem Menschenverstand, haben durch ihren Schutzpanzer ihre Tatkraft, Freiheitsliebe und Mitmenschlichkeit bewahrt.

de.wikipedia.org

Er steht für die Grundwerte Selbstbestimmung, Toleranz, Vernunft und Humanität als Mitmenschlichkeit.

de.wikipedia.org

Bei jeder Gelegenheit brachte sie ihre Grundwerte ein: Frieden, Solidarität, Toleranz, Gerechtigkeit, Mitmenschlichkeit.

de.wikipedia.org

Auf der Ebene dieser höchsten Erkenntnis erlangt der Mensch zugleich Zugang zu Mitmenschlichkeit, Pflichtgefühl, Ritualität, Treue und Weisheit.

de.wikipedia.org

Solidarität impliziert ein Prinzip der Mitmenschlichkeit; sie konstituiert sich „aus freien Stücken“.

de.wikipedia.org

Menschen mit hauptsächlich dieser Ausrichtung wollen und brauchen genau das Gegenteil von dem, was Distanzmenschen brauchen: Nähe zu anderen Menschen, Bindung, Zuneigung, Vertrauen, Sympathie, Mitmenschlichkeit, Geborgenheit, Zärtlichkeit und Harmonie.

de.wikipedia.org

Dort soll sich seine Mitmenschlichkeit während der brutalen Haftzeit reichlich bezahlt machen.

de.wikipedia.org

Die Gäste sprechen 60 Minuten zu Themen um Gewalt- und Extremismus-Prävention, Demokratie, Mitmenschlichkeit, soziales Verhalten und Integration.

de.wikipedia.org

Bald sitzen die beiden Alten zwischen sämtlichen Stühlen, da man als einzige Maxime Mitmenschlichkeit gegenüber Freund wie Feind gelten lässt.

de.wikipedia.org

Mitmenschlichkeit kann als gottgefälliges Werk angerechnet und mit Gottes Barmherzigkeit erwidert werden.

de.wikipedia.org