nemački » poljski

Prevodi za „Mitglieder“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Mịtglied <‑[e]s, ‑er> N nt

Primeri rečenica za Mitglieder

Mitglieder werben
werbować członków
die Mitglieder der EU
członkowie Unii Europejskiej
Mitglieder für eine Organisation anwerben
werbować członków do organizacji
Mitglieder von Jugendabteilungen verschiedener Organisationen
członkowie mpl wydziałów ds. młodzieży różnych organizacji
Gemeinschaftsproduktion der Mitglieder des Arbeitskreises
wspólna produkcja f członków koła roboczego
die Beschränkung gilt auch für Mitglieder
to ograniczenie nt dotyczy także członków
die Kosten wurden gleichmäßig auf alle Mitglieder verteilt
koszty rozłożono po równo między wszystkich członków
der traditionsreiche Verein war um neue Mitglieder bemüht
stowarzyszenie o bogatej tradycji starało się o nowych członków
in diesem Verein gibt es eine starke Fluktuation der Mitglieder
w tym stowarzyszeniu jest duża fluktuacja członków

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Monarch besaß die direkte Kontrolle über das Militär, einen bedeutenden Einfluss auf die Außenpolitik und ernannte persönlich den Regierungschef sowie die Mitglieder des Senats.
de.wikipedia.org
Danach gab es einen vom Volk gewählten Rat der Stadt (anfangs noch nach dem britischen Mehrheitswahlrecht gewählt), dessen Mitglieder man als Stadtverordnete bezeichnet.
de.wikipedia.org
Des Weiteren informiert der Fachverband seine Mitglieder in Rundschreiben und durch Berichte zur Schloss- und Beschlagbranche.
de.wikipedia.org
Mitglieder der Organisation sollen mehrere führende norwegische Ex-Polizeibeamte und Militärangehörige sein.
de.wikipedia.org
Alle amtierenden Ratsmitglieder wurden bestätigt; sieben Mitglieder blieben ohne Gegenkandidaten, sodass eine Wahl nicht stattfinden musste.
de.wikipedia.org
An der Spitze des Narrengerichts, das höchstens 21 Mitglieder umfasst, steht der Narrenrichter.
de.wikipedia.org
Anfänglich waren es noch 11 Vollmitglieder, am Schluss 24 Mitglieder; das Gremium verlor an Macht und Bedeutung.
de.wikipedia.org
Ihre Mitglieder sind regionale kynologische Vereine und spezialisierte Rasseclubs.
de.wikipedia.org
Mitglieder können eine kostenlose Rechtsberatung in Anspruch nehmen.
de.wikipedia.org
Ein komplexes Syndikatskartell, das seine Mitglieder über die Monopolisierung des Absatzes kontrollierte und zusammenhielt, war entstanden.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije