Prevodi za „Menüpunkt“ u rečniku nemački » poljski

Menüpunkt <‑[e]s, ‑e> N m COMPUT

Menüpunkt

punkt m [lub pozycja f ] menu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Datenbank wird im Hinblick auf die konsolidierten Fassungen in der Regel monatlich aktualisiert (Menüpunkt "Einfache Suche" und "Erweiterte Suche").

de.wikipedia.org

Die Wortfolge ist so weithin üblich, dass viele Desktop-Publishing-Programme einen Menüpunkt für Blindtext haben, der eine Sequenz erzeugt, die mit „Lorem ipsum“ beginnt.

de.wikipedia.org

Das Spiel beinhaltet zudem neben dem Menüpunkt in den Optionen einen automatischen, variablen Schwierigkeitsgrad, der sich durch bestimmte Bedingungen verändert.

de.wikipedia.org

Je nachdem, was der Menüpunkt war, wird entweder etwas gestartet, zum Beispiel ein Spiel oder ein Film oder es wird ein weiterer Menüpunkt aufgerufen.

de.wikipedia.org

Maximale Kürze und Prägnanz kann vorteilhaft sein, etwa bei der Beschriftung von Menüpunkten und Auswahl-Buttons im Internet.

de.wikipedia.org

Zuerst sollte durch die Verwendung eines speziellen, auf dem Bildschirm für keinen anderen Zweck verwendeten Symbols die eindeutige Zuordnung von Tastaturbefehlen und Menüpunkten erreicht werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum normalen Menü enthält ein Kontextmenü nur Menüpunkte, die zum jeweiligen Zeitpunkt für das ausgewählte Objekt sinnvoll sind.

de.wikipedia.org

Die im Tacho einprogrammierte Wegimpulszahl ist bei manchen Fahrzeugen über einen versteckten Menüpunkt im Kombiinstrument ablesbar.

de.wikipedia.org

Die häufigste Anwendung dieser Eigenschaft findet man bei den Labels (Beschriftungsfelder), aber auch Fenster, Menüpunkte und andere Objekte verwenden sie.

de.wikipedia.org

Auch für die Menüpunkte gibt es verschiedene Möglichkeiten der Realisierung.

de.wikipedia.org