Prevodi za „Megalopolis“ u rečniku nemački » poljski

Megalo̱polis <‑, Megalopolen> N f

Megalopolis

megalopolis nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auf dem oberen Ende der Säule mit dem korinthischen Kapitell steht die 2,60 m hohe allegorische Frauengestalt der Megalopolis.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Megalopolis wurde auf diese Siedlungsballungen übertragen.

de.wikipedia.org

Die Hauptstadt dieses Bundes war Megalopolis, die eigens zu diesem Zweck durch Einverleibung einer Vielzahl an arkadischen Städten und Gemeinden neu gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Ein danach geplantes Projekt, das ihm schon lange am Herzen lag, Megalopolis, kam nicht zustande.

de.wikipedia.org

Allerdings trat das mächtige Megalopolis dem achaiischen Bund bei.

de.wikipedia.org

Die Stadt war der Überlieferung zufolge am Synoikismos von Megalopolis beteiligt.

de.wikipedia.org

Dabei spannte er einen Bogen von der Stadtgründung bis hin zur heutigen Megalopolis; verlor dabei aber nie die Stellung der Ureinwohner und deren Verbundenheit mit diesem Ort aus den Augen.

de.wikipedia.org

Anschließend nahm er die Belagerung von Megalopolis auf.

de.wikipedia.org

In der frühen Neuzeit fiel Megalopolis unter osmanischer Herrschaft in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Er überragt die messenische Ebene weithin sichtbar und hatte so eine große strategische Bedeutung für die Verbindung von Megalopolis zum Meer.

de.wikipedia.org