Prevodi za „Loggia“ u rečniku poljski » nemački

lodżia

Loggia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zum Hof hin haben alle Gebäude zweigeschossige Loggien, was dem Ensemble das Aussehen einer Madrasa verleiht.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Eingangs, der sich hinter einer dreifach rundbogig geöffneten Loggia befindet, schließt sich ein runder Erker an.

de.wikipedia.org

Die ungegliederte Fassade wird in der Mitte durch eine Loggia aufgebrochen.

de.wikipedia.org

1919 gestaltete man die Loggia zu einem geschlossenen Vorbau um, der in den 1950er Jahren durch einen modernen Wartesaal ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Anstelle der ehemals durchgehenden Loggia wurden alle Zimmer hinter der Hauptfassade mit Veranden versehen und die Pfeiler im Erdgeschoss wurden verschmälert.

de.wikipedia.org

Die beiden Obergeschosse des Anbaus sind mit hölzernen Loggien ausgestattet.

de.wikipedia.org

An den Gebäudeecken wurden ursprünglich Loggien aus vier Säulen errichtet.

de.wikipedia.org

Die Parkseite mit Mittelrisalit mit Dreiecksgiebel und zweigeschossiger Loggia, ist schmuckreich gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Loggia wird von sich nach oben verdickenden vierkantigen Säulen aus rotem Sandstein getragen.

de.wikipedia.org

Nach 1858 wurde zudem eine zweigeschossige Loggia gestaltet, die im Erdgeschoss drei rundbogige Öffnungen und im Obergeschoss drei rechteckige Öffnungen besitzt.

de.wikipedia.org