Prevodi za „Lehrplan“ u rečniku nemački » poljski

Le̱hrplan <‑[e]s, ‑pläne> N m SCHULE

Lehrplan

program m nauczania

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Rahmen dieser Reformen wurden auch die Lehrpläne reformiert und erhielten ihre noch heute gültige Gestalt.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch Umsetzung und Anpassung des Rahmenlehrplans in eigene Lehrpläne.

de.wikipedia.org

Der Lehrplan wurde um den Unterricht in Ölmalerei erweitert und einige Vorlesungen in Architektur gegeben; die Ausbildung von Architekten war aber nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Daneben stand Dänischunterricht auf dem Lehrplan, aber auch Kontakte zu und Veranstaltungen mit Persönlichkeiten des Kulturlebens.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Lehrplan können schulische und regionale Besonderheiten sowie Bezüge zum aktuellen Geschehen berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Ein Rahmenlehrplan ist ein Lehrplan für die Berufsausbildung, der die angestrebten Kompetenzen sowie – in den meisten Fällen – Unterrichtsinhalte für den berufsbezogenen Unterricht der Berufsschule beschreibt.

de.wikipedia.org

Auf dem Lehrplan stehen auch jüdische Bräuche, jüdische Geschichte sowie jüdische Literatur.

de.wikipedia.org

Die Umstrukturierung brachte einheitliche weitergehende Lehrpläne und einheitliche Prüfungsaufgaben zum Abitur mit sich.

de.wikipedia.org

Die Lehrpläne bestimmten die Kenntnisse und Fertigkeiten, die der Schüler auf der jeweiligen Klassenstufe erreichen musste, um seine Fähigkeiten möglichst allseitig auszubilden.

de.wikipedia.org

Der Lehrplan schloss militärische und technisch-naturwissenschaftliche Fächer ein, wobei nach dem Jahr 1900 der Anteil der letzteren zugunsten der militärischen Fächer sank.

de.wikipedia.org