Prevodi za „Lagerkosten“ u rečniku nemački » poljski

La̱gerkosten N pl COMM

Lagerkosten

koszty mpl składowania

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ist die Differenz zwischen Kassakurs und Terminkurs größer als der Swapsatz, eröffnen sich Arbitrage­möglichkeiten – die allerdings bei Waren durch anfallende Lagerkosten eingeschränkt werden.

de.wikipedia.org

Sie kann allerdings bei Bedarfsschwankungen zu Fehlmengen oder zu hohen Lagerkosten (Überbestände) führen.

de.wikipedia.org

Dieses wurde schließlich zur Reduzierung und Deckung der Lagerkosten in einzelnen Teilen (west)deutschlandweit veräußert.

de.wikipedia.org

Zu vermeiden sind Regallücken, welche als Angebotslücken die Kundenzufriedenheit vermindern oder Überbestände, die das Lagerrisiko durch höhere Lagerkosten erhöhen.

de.wikipedia.org

Grund hierfür waren die vollen Öllager, so dass der Negativpreis die Lagerkosten reflektierte.

de.wikipedia.org

Andererseits müssen die Leerkosten bei den Lagerkosten und Überbestände vermieden werden.

de.wikipedia.org

Weil ein Los als (geschlossener) Posten die Fertigungsstufen durchläuft, steigen mit seiner Größe auch die Lagerkosten.

de.wikipedia.org

Bestellmengen beeinflussen nicht nur die Lagerkosten, sondern auch die Kapitalbindung und das Lagerrisiko.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind bei der Preisfindung Transportkosten, Lagerkosten (+diverse andere Kosten) sowie die erwünschte Verzinsung des eingesetzten Kapitals zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Streng zu trennen ist es vom Lagerrisiko, das keine direkten Auswirkungen auf den Umsatz hat, sondern sich auf die Lagerkosten oder als Wertminderung auswirkt.

de.wikipedia.org