nemački » poljski

Prevodi za „kränze“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Krạnz
imenica
krạ̈nzen
prelazni glagol

Krạnz <‑es, Kränze> [krants, pl: ˈkrɛntsə] N m

2. Kranz (Haarkranz):

Kranz
upięty warkocz m

2. Kranz inf (Hefekranz):

Kranz
chałka f

krạ̈nzen [ˈkrɛntsən] VB trans (bekränzen)

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Beim Herantragen der Statue kamen ihr Ehrenjungfrauen entgegen, die später auch zahlreiche Kränze niederlegten.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurde zum Beispiel der Grabstein mit Myrrhe bestrichen und Kränze wurden niedergelegt.
de.wikipedia.org
Von diesem Tag an wirft man dann Kränze von Blumen in die Quellen und man schmückt auch die Brunnen mit Kränzen.
de.wikipedia.org
Eurer Kränze reiche Pracht, wird noch all’ zu Schanden!
de.wikipedia.org
Damit die Kränze auch über die Blütezeit frischer Blumen ihre natürliche Anmutung behielten, flochten die Kranzflechterinnen auch Immortellen, Wintergrün oder Wachsblumen hinein.
de.wikipedia.org
Kränze hochgestellter öffentlicher Ämter, Vereine und ehemaliger Kameraden schmückten das Ehrenmal.
de.wikipedia.org
So monierten die Dänen, dass die deutschen Kränze zu groß seien.
de.wikipedia.org
Die Kränze wurden dabei nicht nur vom Triumphator, sondern von allen Teilnehmern des Triumphzuges getragen, mit Ausnahme der Sklaven.
de.wikipedia.org
In jedem Jahr werden dort Kränze und Gestecke niedergelegt, auch durch den Bundespräsidenten.
de.wikipedia.org
Ihr Tanz und die begeisterten Reaktionen der Zuschauer, die ihr die Kränze hinwerfen, freue sie.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije