nemački » poljski

Prevodi za Koseform u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Ko̱seform <‑, ‑en> N f

Primeri rečenica za Koseform

„Hänschen“ ist die Koseform von „Hans“
„Jasio” jest zdrobnieniem od „Jana”

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Personennamen *Spyt-, einer Koseform von Vornamen wie p. Spycigniew und Spycimir.
de.wikipedia.org
Den Koseformen nahe stehen familiäre Formen von männlichen Vornamen, die zweisilbig (ggf.
de.wikipedia.org
Zur Unterscheidung der Personen in einer Familie werden Kurz- und Koseformen benutzt, die den Charakter eines richtigen Vornamens haben.
de.wikipedia.org
Andererseits kommen manche Namen sehr häufig vor, so dass durch die verschiedenen Koseformen eines Namens Verwechslungen vermieden werden können.
de.wikipedia.org
In früheren Zeiten war es aber eine durchaus gebräuchliche Koseform für den Mann.
de.wikipedia.org
Es kann vorkommen, dass griechische Eltern bei der Geburtsanzeige gegenüber dem deutschen Standesbeamten nicht den eigentlich gewünschten Taufnamen nennen, sondern z. B. eine Koseform.
de.wikipedia.org
Bei dieser Koseform gilt die kleine Vokalharmonie.
de.wikipedia.org
In Personennamen kann -man(n) aber als Koseform wirken.
de.wikipedia.org
Zudem kann im Türkischen durch den Zusatz -cık, -cik, -cuk, -cük entsprechend den Regeln der großen Vokalharmonie eine Koseform gebildet werden.
de.wikipedia.org
Der zweite Teil des Namens -mann geht wohl zurück auf althochdeutsch man, Mensch, Mann, Krieger; es hat hier jedoch sehr wahrscheinlich nur noch die Funktion eines Diminutivs (verkleinernde Koseform).
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Koseform" u drugim jezicima

"Koseform" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije