nemački » poljski

Prevodi za „Handlungswille“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Hạndlungswille <‑ns, no pl > N m LAW

Handlungswille
wola f dokonania czynności prawnej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Handlungswille ist notwendiger Bestandteil einer Willenserklärung.
de.wikipedia.org
Als konstitutives Element einer Willenserklärung verlangt die Rechtsdogmatik den Handlungswillen.
de.wikipedia.org
Der Handlungswille ist konstitutiv für das Vorliegen einer Willenserklärung.
de.wikipedia.org
Aufgrund des fehlenden Handlungswillens bei der Abgabe kommt kein Vertrag zustande.
de.wikipedia.org
Das Erklärungsbewusstsein (auch Erklärungswille oder abstrakter Rechtsfolgewille) gehört im Rahmen der Rechtsgeschäftslehre gemeinsam mit dem Handlungswillen und dem Geschäftswillen zum subjektiven Teil einer Willenserklärung.
de.wikipedia.org
Ebenso fehlt der Handlungswille bei bloßen Reflexbewegungen.
de.wikipedia.org
Beim Handlungswillen ist sich der Erklärende bewusst, eine Willensäußerung abzugeben.
de.wikipedia.org
Fehlender Handlungswille kann dem Verhalten des vermeintlich Erklärenden rechtlich nicht zugerechnet werden.
de.wikipedia.org
Er besteht aus dem Geschäftswillen, dem Handlungswillen und einem Erklärungsbewusstsein.
de.wikipedia.org
Der Ausländerpolitik selbst mangelte es jedoch an Konzepten und Handlungswillen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Handlungswille" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije