Prevodi za „Giebelhaus“ u rečniku nemački » poljski

Gi̱e̱belhaus <‑es, ‑häuser> N nt

Giebelhaus

dom m ze ścianą szczytową

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es handelt sich um ein massives zweistöckiges Giebelhaus aus Bruch- und Backsteinen mit einem achteckigen, auf quadratischem Bruchsteinsockel gemauerten Schornstein.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige, geputzte, einfache, ursprüngliche Giebelhaus wurde um 1810 in der Epoche des Klassizismus gebaut.

de.wikipedia.org

Das verputzte Giebelhaus besitzt fünf Achsen an seinen Traufseiten.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass zu dieser Zeit ein gotisches Giebelhaus mit zwei Schaugiebeln nach Westen und Osten sowie offenen Arkaden zur Südseite existierte.

de.wikipedia.org

Vorherrschend ist der Haustyp der Giebelhäuser, deren Putzfassaden häufig von Treppengiebeln bekrönt waren.

de.wikipedia.org

Das stattliche Giebelhaus stammt im Kern aus dem Jahr 1675.

de.wikipedia.org

Auf der Westseite folgt dem Rathausbau von 1924 eine Gruppe von drei Giebelhäusern mit flachen Satteldächern, dann eine geschlossene Gruppe talwärts abgetreppter Traufseithäuser.

de.wikipedia.org

Die längsseitigen Platzwände werden an der Südseite vornehmlich von Giebelhäusern und an der Nordseite von Traufseithäusern, zumeist Neubauten oder Umbauten nach 1800 gebildet.

de.wikipedia.org

Vom Giebelhaus aus sind Wanderungen zu in der Umgebung liegenden Alphütten möglich.

de.wikipedia.org

Diese historische Kaufmannsstraße besteht aus einer Vielzahl aneinander gereihter Giebelhäuser mit einem durchgehenden Bogengang.

de.wikipedia.org