nemački » poljski

Prevodi za „Gebräuche“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Gebra̱u̱ch
imenica
Gebra̱u̱ch
imenica

Gebra̱u̱ch1 <‑[e]s, no pl > [gə​ˈbraʊx] N m

Gebra̱u̱ch2 <‑[e]s, Gebräuche> [gə​ˈbraʊx, pl: gə​ˈbrɔɪçə] N m meist pl (Brauch)

Primeri rečenica za Gebräuche

Sitten und Gebräuche
obyczaje mpl i zwyczaje
die Ursprünglichkeit der Sitten und Gebräuche
oryginalność zwyczajów i obyczajów

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Normen und Gebräuche der Akademie waren von der klassischen und ländlichen Mythologie beeinflusst, darunter z. B. die Gewohnheit der Akademiker, Pseudonyme zu benutzen.
de.wikipedia.org
Nun muss er sich jedoch auch die Gebräuche des Landes aneignen und sich gegen seine Widersacher behaupten.
de.wikipedia.org
1976 wurde Unsere Jagd dazu angehalten, „die weidmännischen Sitten und Gebräuche in die sozialistische Jagdkultur einzubetten“.
de.wikipedia.org
Das Anliegen dieses Projektes ist es, Sitten und Gebräuche der polnischen Nachbarn kennenzulernen und bei Begegnungen mit polnischen Schülern Sprachkenntnisse anzuwenden und zu vertiefen.
de.wikipedia.org
Dabei sind auch die Anzahl der Besatzungsmitglieder an Bord, ihre kulturellen Eigenheiten und religiösen Gebräuche sowie die Dauer und Art der Reise zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Hauptgegenstand der Zeitschrift war, dem Genre der Moralischen Wochenschriften entsprechend, stets ein Sitten, Gebräuche und geistige Probleme diskutierender Aufsatz.
de.wikipedia.org
Als Kenner der mediterranen Welt und ihrer Gebräuche, der die griechische Sprache beherrschte, war für ihn der Einstieg in das müßige Inselleben nicht schwer.
de.wikipedia.org
Aber auf der anderen Seite enthält sie auch, ungewöhnlich für Dokumente aus dieser Zeit, noch Hinweise auf die alten heidnischen Gebräuche.
de.wikipedia.org
Obwohl es Unterschiede zwischen den nördlichen und südlichen Betsimisaraka gibt, gibt es viele verbindende Gebräuche.
de.wikipedia.org
Zuerst beschreibt er Topographie, Sitten und Gebräuche und danach eine Darstellung der Geschichte des Landes.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Gebräuche" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije